Kuba – Plan i koszt podróży

Wyjazd na Kubę planowaliśmy już od pewnego czasu. Tym razem zdecydowaliśmy się na bilety, które nie były może w super promocyjnej cenie, ale z pewnością były sporo tańsze niż standardowe loty na Kubę.

Musimy przyznać, że podjęliśmy niemałe ryzyko lecąc na Kubę w październiku w sezonie wzmożonych opadów, a nawet huraganów. Akurat dzień przed naszym przylotem, we wschodnią część Kuby uderzył huragan Mathew doszczętnie niszcząc miasto Baracoa i jego okolice. Z tego właśnie powodu byliśmy zmuszeni do zmiany planów wyjazdu już na miejscu.

Na wstępie zaznaczymy, że nasz plan podróży był (standardowo) dosyć intensywny i nie był nastawiony na plażowanie. Tym razem praktyczne wskazówki podzieliliśmy na te bardziej ogólne, dotyczące całego kraju, jak i konkretne informacje, które mogą się przydać zwiedzając dane miejsce.

Co warto wiedzieć przed wyjazdem na Kubę ?

Na Kubie obowiązują dwie waluty: CUP oraz CUC . CUP czyli peso cubano (1 CUP = 0.24 zł) jest walutą, którą posługują się głównie lokalsi, natomiast CUC czyli peso convertible (1 CUC = 3.8 zł) jest przeznaczone teoretycznie dla turystów. Tak naprawdę, większość cen za nocleg, transport, atrakcje oraz produkty w większych sklepach spożywczych jest podanych w CUC.

Nie opłaca się zabierać dolarów amerykańskich, gdyż za ich wymianę zapłacimy 10% prowizji. My wzięliśmy Euro.

Naszym zdaniem warto wymienić część CUC na CUP, gdyż w lokalnych jadłodajniach (paladares) możemy zjeść za bezcen.

Wbrew pozorom, Kuba jest relatywnie drogim krajem, w którym trzeba trochę pokombinować, by zaoszczędzić pieniądze.

Najtańszą i naszym zdaniem najciekawszą opcją noclegu są tak zwane casas particulares – noclegi w domach Kubańczyków. Casę poznamy po biało-niebieskim logo widniejącym na fasadzie budynku. Przeciętne ceny wynajmu wahają się pomiędzy 20, a 25 CUC (80 – 100 zł) za pokój dwuosobowy w zależności od miasta. Czasami warto się potargować.

Właściciele domów proponują również śniadania oraz obiady, które są oczywiście dodatkowo płatne. Średnia cena śniadania to 5 CUC (20 zł) za osobę, a obiadu waha się pomiędzy 8, a 10 CUC (36 – 40 zł) za osobę. W tej kwestii również można się targować.

Dostęp do internetu na terenie Kuby jest bardzo ograniczony. W celu skorzystania z internetu należy wykupić kartę ETECSA (karta zdrapka na godziny) i zlokalizować publiczny hotspot. Hotspoty są na ogół ulokowane w pobliżu dużych placów miejskich oraz popularnych zabytków. Drugą opcją jest skorzystanie z internetu w hotelu. Koszt dostępu do internetu to minimum 2 CUC za godzinę (8 zł).

Toalety na dworcach autobusowych i zajazdach przy głównych drogach są na ogół bardzo zaniedbane. Lepiej mieć ze sobą swój własny papier toaletowy, gdyż prawdopodobnie w toalecie albo go nie zastaniemy lub od „babci klozetowej” otrzymamy zaledwie parę listków 😉 W toaletach publicznych zazwyczaj nie ma spłuczek, a jeśli są to przeważnie nie działają. Toaleta jest wtedy spłukiwana wodą z wiadra. Dodatkowo, w niektórych toaletach w casas particulares znajdziemy oznaczenie, że papier nie powinien być wrzucany do muszli klozetowej.

Postaraliśmy się dość dokładnie opisać plan naszej podróży. Mamy nadzieję, że choć trochę pomoże wam w podjęciu decyzji podczas Waszej wyprawy na Kubę. Zaznaczamy, że sam pobyt można zorganizować znacznie taniej decydując się na pewne kompromisy.

FILM Z PODRÓŻY

KILOMETRY POKONANE RÓŻNYMI ŚRODKAMI TRANSPORTU PODCZAS CAŁEGO POBYTU NA KUBIE:

0
TAKSÓWKĄ
0
KONNO
0
AUTOBUSEM
0
ROWEREM
0
PIESZO

DZIEŃ 1 – MATANZAS

casa particular marylin matanzas kuba
casa particular marylin widok z okna matanzas kuba

Wydatki:

  • Taksówka z lotniska w Varadero do Matanzas – 15 CUC (57 zł)

  • Casa Marylin – 22 CUC (83.5 zł)

  • Obiad w Casa Marylin – 2 x 9 CUC (68.5 zł)

  • 2 x woda + 2 x piwo – 3.4 CUC (13 zł)

Casa Marylin

ADRES: Linea 2da #15102 e/e Callejon de Desamparado y Santa Isabel, Matanzas 40100

ZOBACZ

Informacje praktyczne:

  • Po wyjściu z terminalu pamiętajcie o wymianie pieniędzy.
  • Z lotniska w Varadero można dojechać bezpośrednio do Matanzas lub Hawany autobusem Viazul. Bilety warto zarezerwować jeszcze z Polski, bo może się okazać, że na miejscu po prostu ich już nie będzie. My nie chcąc tracić czasu zdecydowaliśmy się na taksówkę (15 CUC – 57 zł).
  • Varadero to jedno z najbardziej turystycznych miejsc na Kubie. Jadąc do Varadero nie zaznacie prawdziwego klimatu Kuby.
  • Matanzas nie jest może szczególnie urokliwym miejscem, ale jest dobrą bazą wypadową do Hawany.

DZIEŃ 2 – HAWANA

klasyczny amerykanski samochod hawana havana habana vieja kuba
klasyczny amerykanski samochod kabriolet przewodnicy hawana havana habana plaza revolucion kuba
klasyczny amerykanski samochod taxi hawana havana habana vieja kuba

Wydatki:

  • Bilet autobusowy Viazul z Matanzas do Hawany – 2 x 7 CUC (53 zł)

  • Casa Yolanda – 25 CUC (95 zł)

  • Śniadanie w Casa Marylin – 2 x 5 CUC (38 zł)

  • Obiad + piwo – 2 x 19 CUC (144.5 zł)

  • 2 x mojito + 1 piwo – 12 CUC (45.5 zł)

  • 2 piwa + 2 wody – 6 CUC (23 zł)

  • Godzinny przejazd amerykańskim klasykiem po Hawanie – 27 CUC (102.5 zł)

  • 5 cygar – 45 CUC (171 zł)

Casa Yolanda

ADRES: Industria Nº 265 e/e Neptuno y Virtudes, Hawana

ZOBACZ

Informacje praktyczne:

  • Najbardziej znaną dzielnicą Hawany jest Habana Vieja, czyli Stara Hawana, będąca historycznym i turystycznym centrum miasta. To tutaj znajdziemy najbardziej znane zabytki Hawany – Plaza de Armas, Plaza de la Catedral, Plaza Vieja, Malecón, Capitolio Nacional, Museo de la Revolución.
  • Jeśli chcemy odpocząć od turystycznej części miasta, warto udać się do dzielnicy Centro Habana. Nie spotkamy tu co prawda tylu atrakcji co w Habana Vieja, ale możemy przyjrzeć się prawdziwym Kubańczykom i wypić z nimi piwo lub drinka.
  • Ciekawą opcją zwiedzania Hawany jest przejażdżka klasycznym amerykańskim kabrioletem. Do wyboru mamy dziesiątki samochodów zaparkowanych w okolicach Parque Central. Uważajcie na naganiaczy, którzy będą wam proponować przejazd w zawyżonej cenie. Najlepiej podejść bezpośrednio do kierowcy i ustalić cenę za przejazd. Warto również oddalić się od placu i znaleźć samochód w bocznej uliczce – można w ten sposób zaoszczędzić trochę pieniędzy.
  • Uważajcie na ludzi sprzedających podrobione cygara.
  • Zwróćcie uwagę na to, o czym rozmawiacie z miejscowymi. Dwóm cwaniaczkom niestety udało się nas wkręcić. Scenariusz ich przekrętu był następujący: podszedł do nas facet bardzo dobrze mówiący po angielsku. Powiedział nam, że nas kojarzy i że widział nas tamtego dnia w Casa Yolanda (miejscu w którym nocowaliśmy). Przez moment zastanawialiśmy się, jak to możliwe. Opowiedział nam, że jest perkusistą w klubie Tropicana i że zna Yolandę. Zaatakował dopiero, gdy zdobył nasze zaufanie. Powiedział, że pracownicy fabryki cygar w Hawanie mogą raz w miesiącu sprzedawać cygara po cenie niższej niż detaliczna. Dodał, że jego siostra pracuje w fabryce i że możemy z nim pójść i kupić od niej parę cygar. Byliśmy bardzo sceptycznie nastawieni, ale ostatecznie zgodziliśmy się i parę chwil później byliśmy w mieszkaniu owej kobiety. Kobieta proponowała nam zakup sporych opakowań cygar. Byliśmy niemal pewni, że był to przekręt, ale mimo wszystko zdecydowaliśmy się kupić zaledwie parę sztuk. Teoretycznie, takie same cygara w innych miejscach były droższe, ale przypuszczamy, że był to „kubański przekręt”. Najśmieszniejsze w całej sytuacji jest to, w jaki sposób argument odnośnie znajomości z Yolandą wzbudził nasze zaufanie. Analizując całą sytuację zorientowaliśmy się, że parę minut przed spotkaniem z Leo rozmawialiśmy z przypadkowym Kubańczykiem, który zapytał się nas, czy nie potrzebujemy noclegu. Odparliśmy wtedy, że nocujemy w casa particular, a miejscowy w umiejętny sposób wyciągnął od nas informację odnośnie nazwy casy.

DZIEŃ 3 – HAWANA

kubanczycy na malecon hawana habana vieja kuba
klasyczny amerykanski samochod kabriolet hawana havana habana plaza revolucion kuba
klasyczny amerykanski samochod taxi hawana havana habana vieja kuba

Wydatki:

  • Casa Yolanda – 25 CUC (95 zł)

  • Śniadanie w Casa Yolanda – 2 x 4 CUC (30.5 zł)

  • Obiad + drink – 2 x 13 CUC (99 zł)

  • Lody Coppelia – 2 x 3.5 CUC (26.5 zł)

  • Piwo – 2 x 1 CUC (7.5 zł)

  • Drinki – 5 x 3 CUC (57 zł)

  • Cola – 2 x 1 CUC (7.5 zł)

  • Płyta CD grajków – 10 CUC (38 zł)

  • Pamiątki – 22 CUC (83.5 zł)

Casa Yolanda

ADRES: Industria Nº 265 e/e Neptuno y Virtudes, Hawana

ZOBACZ

Informacje praktyczne:

  • Podczas planowania podróży warto wziąć pod uwagę, że dworzec autobusów Viazul znajduje się daleko od turystycznego centrum miasta. Najłatwiej i najszybciej w okolice dworca dotrzemy taksówką. Warto porozmawiać z gospodarzem w casa particular, być może będzie w stanie załatwić nam tańszy przejazd. Autobus Viazul przyjeżdzający do Hawany zatrzymuje się również w okolicy Parque Matires del 71, skąd jest dużo bliżej do centrum.
  • Czy tego chcemy czy nie, w wielu restauracjach i barach prędzej czy później pojawią się lokalni muzycy. Czasami można trafić na super zespół, który rzeczywiście umili nam chwile spędzone w lokalu, ale bywa też tak, że pojawią się „grajkowie”, którzy za parę minut naprawdę przeciętnego „muzykowania” będą chcieli od nas pieniądze. Tak czy siak, warto zawsze mieć ze sobą jakieś drobne, które możemy wrzucić muzykom „do koszyka”.

DZIEŃ 4 – VIÑALES

rowerem przez doline vinales kuba
dolina vinales kuba
stary samochod w dolinie vinales kuba
kubanczycy w dolinie vinales kuba

Wydatki:

  • Villa el Nino – 14 CUC (53 zł)

  • Mojito – 2 x 2.5 CUC (19 zł)

  • Śniadanie w Casa Yolanda – 2 x 4 CUC (30.5 zł)

  • Kolacja w Villa el Nino – 2 x 10 CUC (76 zł)

  • 2 piwa + 2 lemoniady – 8 CUC (30.5 zł)

  • 2 kanapki + sok + piwo – 6.5 CUC (24.5 zł)

  • Wypożyczenie rowerów – 2 x 6 CUC (45.5 zł)

Villa el Nino

ADRES: Calle Adela Azcuy Norte no. 9, Vinales 22400

ZOBACZ

Informacje praktyczne:

  • Będąc w Viñales warto wypożyczyć rower i wybrać się na przejażdżkę po okolicy. Rowery można bez problemu wynająć od właściciela casy. Cena za cały dzień to około 5-6 CUC (19-23 zł). My zrobiliśmy pętle w okolicy Mural de la Prehistoria (wątpliwej urody mural na skałach otaczających dolinę Viñales – widać go z dużej odległości, więc nie trzeba wnosić opłaty, by go zobaczyć). Warto natomiast zatrzymać się na moment przy tarasie widokowym (Mirador), napić się zimnego piwka i podziwiać piękną urokliwą dolinę.
  • Ze względu na dużą ilość turystów w Viñales, warto z dużym wyprzedzeniem zarezerwować bilet autobusowy (Viazul). Istnieje spora szansa, że wszystkie bilety będą wyprzedane.
  • Alternatywą dla autobusów Viazul jest tzw. taxi colectivo. Zasada jest bardzo prosta – kierowca czeka z odjazdem do momentu zapełnienia wszystkich miejsc w swoim samochodzie. Jest to opłacalna opcja, zazwyczaj za przejazd taxi colectivo zapłacimy tyle samo lub nawet mniej niż za tradycyjny autobus. W tak popularnych miejscach jak Viñales kierowcy bądź naganiacze szukają pasażerów już dzień przed odjazdem, ustalając cenę za przejazd. Kierowca zawsze podjeżdża po pasażerów pod samą casę. Rzeczą, którą warto wziąć pod uwagę jest komfort przejazdu. My trafiliśmy na przysposobionego Jeep’a z 9 miejscami, w którym praktycznie nie było miejsca na nogi. W taki sposób tłukliśmy się przez niemal pół dnia do Trinidadu (prawie 500 km).
  • Warto udać się w okolice miejscowego stadionu przy Calle Adela Azcuy Norte (w okolicy casa el Niño, w której spaliśmy) by zobaczyć trening młodych adeptów baseballu (sportu narodowego Kuby). Na tym samym boisku trenują piłkarze, a tuż obok siatkarze. Z dachu (tarasu) casa el Niño rozciąga się świetny widok na owe boisko otoczone skałami.
  • Naszym zdaniem dolinę Viñales najlepiej podziwiać z siodła konia. Przejażdżkę konną możemy zarezerwować dzień wcześniej u swojego gospodarza w casa particular. Cena to na ogół 5 CUC (19 zł) za godzinę (więcej informacji w kolejnym dniu).

DZIEŃ 5 – VIÑALES

konno przez doline vinales kuba
konno przez doline vinales kuba
kolacja na dachu casa particular el nino w vinales kuba

Wydatki:

  • Villa el Nino – 14 CUC (53 zł)

  • Śniadanie w Villa el Nino – 2 x 5 CUC (38 zł)

  • Cola – 2 x 2 CUC (15 zł)

  • Lemoniada – 2 x 3 CUC (23 zł)

  • 8 drinków – 15 CUC (57 zł)

  • 2 wody + 2 sprite + piwo – 5.1 CUC (19.5 zł)

  • Kolacja w Villa el Nino – 2 x 10 CUC (76 zł)

  • Wycieczka konna (5h) – 2 x 25 CUC (190 zł)

  • Wejście do jaskini – 2 x 2 CUC (15 zł)

  • 15 cygar – 60 CUC (228 zł)

Villa el Nino

ADRES: Calle Adela Azcuy Norte no. 9, Vinales 22400

ZOBACZ

Informacje praktyczne:

  • Zdecydowaliśmy się na pięciogodzinną przejażdżkę konną po dolinie. Naszym zdaniem jest to wystarczająco dużo czasu, by wczuć się w klimat Viñales.
  • Warto upewnić się, czy przewodnik mówi po angielsku. Nasza gospodyni zapewniała nas, że Kubańczyk dobrze zna angielski. Niestety, nie był w stanie wykrztusić z siebie nawet jednego słowa w tym języku. Może był po prostu wstydliwy Przez parę godzin porozumiewaliśmy się bardzo łamanym hiszpańskim i gestami.
  • Warto wziąć jakieś nakrycie głowy i krem z filtrem, może być naprawdę gorąco
  • Po drodze trafiliśmy do miejscowej manufaktury cygar. Mieliśmy okazję zapalić wyśmienite cygaro nawilżone w miodzie. Skusiliśmy się również na zakup paru cygar.
  • Zatrzymaliśmy się również w okolicznej zagrodzie (bo tak owe miejsce trzeba chyba nazwać), w której pogadaliśmy o miejscowych alkoholach i kawie. Zostaliśmy poczęstowani mocnym trunkiem, a na koniec kupiliśmy sobie po lemoniadzie z dodatkiem trzciny cukrowej. To była turystyka pełną gębą, ale pozytywnym akcentem była rozmowa z mężczyzną, który serwował nam napoje. Wreszcie trafiliśmy na osobę, która bardzo dobrze mówiła po angielsku. Porozmawialiśmy o kontrastach panujących w ich kraju. Dowiedzieliśmy się, że mama owego człowieka jest lekarzem, ale niestety za tak odpowiedzialną pracę zarabia naprawdę małe pieniądze. Z tego właśnie powodu jej syn zdecydował się na lepiej płatną profesję w turystyce.
  • Kolejnym punktem naszej konnej wycieczki była przeprawa przez jaskinię (niestety nie znamy jej nazwy, dodatkowo płatna 2 CUC – 7.5 zł od osoby). Każda wchodzący do jaskini otrzymuje latarkę. Jaskinia nie jest zbyt oszałamiająca i naszym zdaniem nie jest obowiązkowym punktem na mapie Viñales.

DZIEŃ 6 – TRINIDAD

widok na trinidad i topes de collantes z wiezy przy plaza mayor kuba
uliczny muzyk plaza mayor trinidad kuba

Wydatki:

  • Taxi Colectivo z Viñales do Trinidadu – 2 x 35 CUC (266 zł)

  • Casa Sarahi – 25 CUC (95 zł)

  • Cola – 2 CUC (7.5 zł)

  • Śniadanie w Villa el Nino – 2 x 5 CUC (38 zł)

  • kanapka + lody + 2 drinki – 12 CUC (45.5 zł)

  • Mojito – 2 x 3 CUC (23 zł)

  • Piwo – 2 x 1 CUC (7.5 zł)

  • 2 x obiad + piwo + picie – 20 CUC (76 zł)

  • 20 pocztówek + 20 znaczków – 28.4 CUC (108 zł)

Casa Sarahi

ADRES: Fco. Peterssen (Chinchiquira) 179. Entre Mario Guerra Y Rosario | Callejon del Coco, Trinidad

ZOBACZ

Informacje praktyczne:

  • Obowiązkową atrakcją w Trinidadzie jest wejście na wieżę w pobliżu Plaza Mayor i podziwianie wspaniałego zachodu słońca na tle pięknego kolonialnego miasta otoczonego pasmem gór Escambray. Wejście kosztuje 1 CUC (3.8 zł) od osoby.
  • Wieczorem warto udać się w okolice Plaza Mayor i Casa de la Música, gdzie setki ludzi przesiadują na schodach sącząc drinki, a w tle gra tradycyjna kubańska muzyka.
  • Drinki na Plaza Mayor są dwukrotnie droższe niż w uliczce przylegającej do placu 😉
  • Szczerze odradzamy kanapki z serem i szynką w Bar Restaurante Esquerra przy Plaza Mayor 😉 Potwierdzona informacja.

DZIEŃ 7 – TRINIDAD I PLAYA ANCON

playa ancon morze karaibskie plaza autobus trinidad kuba
asia z mieszkancami trinidadu kuba
klasyczne amerykanskie samochody trinidad kuba

Wydatki:

  • Autobus do Playa Ancon – 2 x 4 CUC (30.5 zł)

  • Casa Sarahi – 25 CUC (95 zł)

  • Mojito – 2 x 3 CUC (23 zł)

  • 3 napoje + 2 wody – 4.4 CUC (16.5 zł)

  • 3 napoje + 2 wody – 4.4 CUC (16.5 zł)

  • Wypożyczenie leżaków na plaży – 2 x 2 CUC (15 zł)

Casa Sarahi

ADRES: Fco. Peterssen (Chinchiquira) 179. Entre Mario Guerra Y Rosario | Callejon del Coco, Trinidad

ZOBACZ

Informacje praktyczne:

  • Playa Ancon jest uważana za jedną z najładniejszych plaż na Kubie. Na plażę dostaniemy się za 4 CUC (15 zł) od osoby (bilet w dwie strony). Autobus odjeżdża z Calle San Procopio.
  • Za 2 CUC (7.5 zł) od osoby można wypożyczyć leżaki pod parasolem. Z doświadczenia wiemy, że nie da się wytrzymać więcej niż 5 minut w palącym słońcu
  • Wracając ostatnim autobusem z plaży ustawcie się odrobinę wcześniej w kolejce. Istnieje szansa, że nie znajdzie się dla was miejsce w autobusie. Alternatywą są taksówki czekające tuż obok zatoczki autobusowej.

DZIEŃ 8 – TRINIDAD I SALTO DEL CABURNI

trekking do wodospadu salto del caburni trinidad kuba
trekking do wodospadu salto del caburni trinidad kuba
kubanskie piwo cristal i uliczny sprzedawca w trinidadzie kuba

Wydatki:

  • Taksówka z Trinidadu do Topes de Collantes (w dwie strony) – 35 CUC (133 zł)

  • Casa Sarahi – 25 CUC (95 zł)

  • Kanapka + Cola – 7 CUC (26.5 zł)

  • Quesadillas – 2 x 6.50 CUC (49.5 zł)

  • Mojito – 2 x 3 CUC (23 zł)

  • Paella + stek + 2 piwa – 20 CUC (76 zł)

  • Wejściówka na szlak do wodospadu Salto del Caburni – 2 x 10 CUC (76 zł)

  • Magnes – 3 CUC (11.5 zł)

Casa Sarahi

ADRES: Fco. Peterssen (Chinchiquira) 179. Entre Mario Guerra Y Rosario | Callejon del Coco, Trinidad

ZOBACZ

Informacje praktyczne:

  • Istnieje parę opcji dojazdu w okolice początku szlaku do wodospadu Salto del Caburni. Chcąc uniknąć zorganizowanej wycieczki, zdecydowaliśmy się na dojazd taksówką. Osoba w informacji turystycznej poinformowała nas, że podróż będzie nas kosztowała około 35 CUC (133 zł) w dwie strony. Taką właśnie kwotę udało nam się wytargować u taksówkarza. Za taksówkę płacimy dopiero po powrocie do Trinidadu (oczywiście taksówkarz czeka na nas o wyznaczonej porze w tym samym miejscu, w którym nas wysadził). Podobno, można pojechać dużo taniej. Targujcie się do skutku
  • Droga wiedzie górskimi serpentynami, na których stara Łada ledwo zipie. Pokonanie około 20 kilometrów zajmuje 30 minut. Kierowca dowozi nas w wyznaczone miejsce.
  • Budka, w której uiszcza się opłatę za trekking (10 CUC – 38 zł od osoby) znajduje się paręset metrów dalej.
  • Wybierając się na trekking warto zabrać ze sobą strój kąpielowy i ręcznik
  • Droga do wodospadu jest dosyć prosta, natomiast powrót może nastręczyć trochę problemów, gdyż trasa wiedzie ostro pod górę.
  • W okolicach wodospadu można się kąpać. Niesamowite uczucie! Ubrania możemy zostawić na ławeczkach znajdujących się wzdłuż brzegu.
  • Po kąpieli możemy wrócić na szlak i zobaczyć górną część wodospadu.

DZIEŃ 9 – CIENFUEGOS

klasyczny amerykanski samochod cienfuegos kuba
baseball stadion cinco de septiembre cienfuegos kuba
parque jose marti cienfuegos kuba

Wydatki:

  • bilet autobusowy Viazul z Trinidadu do Cienfuegos – 2 x 6 CUC (45.5 zł)

  • Casa Independiente – Lalita y Sr. Manuel Magariño – 25 CUC (95 zł)

  • 4 napoje + 6 wód – 10 CUC (38 zł)

  • 3 piwa + Cola – 3.60 CUC (13.5 zł)

  • Paella + lody + 2 drinki – 12 CUC (45.5 zł)

  • 2 steki + ryż + sałatka + woda + kawa – 14 CUC (53.2 zł)

Casa Independiente – Lalita y Sr. Manuel Magariño

ADRES: Ave 42 #4913b (Bajos) e/49 y 51, Cienfuegos

Informacje praktyczne:

  • Cienfuegos, nazywane często „perłą południa”, czy kubańskim Paryżem, to miasto, które rozczarowało nas chyba najbardziej. Zniechęceni dość nudnym centrum postanowiliśmy udać się na stadion Cinco de Septiembre, który zauważyliśmy w oddali. Odbywał się tam właśnie trening lokalnej drużyny baseballowej, na który dostaliśmy się uiszczając trenerowi nieoficjalną symboliczną opłatę 1 CUC (3.8 zł) za osobę.
  • Niestety nie widzieliśmy Palacio de Valle, który uważany jest za jeden z najładniejszych budynków na Kubie. Nasz błąd
  • Do Cienfuegos wybraliśmy się z zamiarem wycieczki do wodospadu El Nicho. Niestety, okazało się, że przejazd ponad 50 kilometrów w jedną stronę jest po prostu nieopłacalny.
  • Koniecznie wybierzcie się do restauracji Las Mamparas.

DZIEŃ 10 – BAYAMO

bayamo restauracja meson la cuchipapa salsa kuba
bayamo glowna ulica bulwar el bulevar kuba

Wydatki:

  • bilet autobusowy Viazul z Santa Clara do Bayamo – 2 x 27 CUC (205 zł)

  • Taxi Colectivo z Cienfuegos do Santa Clara – 2 x 5 CUC (38 zł)

  • Casa de Lucy – 20 CUC (76 zł)

  • Śniadanie w Casa Independiente – Lalita y Sr. Manuel Magariño – 2 x 5 CUC (38 zł)

  • Cola – 0.70 CUC (2.5 zł)

  • Kawa – 2 x 1.5 CUC (11.5 zł)

  • Piwo – 2 x 2 CUC (15 zł)

  • Obiad + piwo – 2 x 8 CUC (61 zł)

Casa de Lucy

ADRES: Calle Máximo Gómez Nº 20 Maceo y C.Figueredo Rpto. “El Cristo”, Bayamo

Informacje praktyczne:

  • W Bayamo spędziliśmy 3 wieczory, gdyż była to nasza baza noclegowa do odwiedzenia Santiago de Cuba i zdobycia Pico Turquino. Miasto bardzo nas zaskoczyło, gdyż wyglądało na zadbane i dość nowoczesne. Wyłączona z ruchu aleja Paseo Bayames (odpowiednik łódzkiej Piotrkowskiej) z różnorakimi abstrakcyjnymi rzeźbami, pomnikami, trawnikami i ławeczkami to chyba najbardziej rozpoznawalne miejsce Bayamo.
  • Meson La Cuchipapa to knajpka, która skradła nasze serca 😉  Serwowano tam pyszne, niedrogie jedzenie, a piwko nigdzie nie było tak dobrze schłodzone. Za każdym razem do zamówionego jedzenia dostawaliśmy dodatkowo smażone banany i warzywa. Kucharze proponowali, abyśmy zaglądali do kuchni, żeby zobaczyć, jak przygotowują nasze dania. Za pierwszym razem trafiliśmy na warsztaty parzenia kawy połączone z recytacją wierszy i tańcami, które zgromadziły Kubańczyków w przeróżnym wieku. Mimo tego, że nasza znajomość hiszpańskiego ogranicza się do podstawowych zwrotów, to własnie wtedy zgodnie stwierdziliśmy, że „dotykamy” prawdziwej Kuby. Będąc w knajpce po raz ostatni, namówiliśmy zaprzyjaźnionego kelnera, aby sprzedał nam gliniane kubki sygnowane nazwą „La Cuchipapa”.

DZIEŃ 11 – SANTIAGO DE CUBA I BAYAMO

santiago de cuba panorama kuba
santiago de cuba mieszkancy i panorama kuba

Wydatki:

  • Taksówka z dworca w Santiago de Cuba do centrum – 2.50 CUC (9.5 zł)

  • bilet autobusowy Viazul z Bayamo do Santiago de Cuba (w dwie strony) – 2 x 14 CUC (106 zł)

  • Casa de Lucy – 20 CUC (76 zł)

  • Pizza + frytki + piwo + Cola – 7 CUC (26.5 zł)

  • Śniadanie w Casa de Lucy – 2 x 2.50 CUC (19 zł)

  • Cola + 2 piwa – 2 CUC (7.5 zł)

Casa de Lucy

ADRES: Calle Máximo Gómez Nº 20 Maceo y C.Figueredo Rpto. “El Cristo”, Bayamo

Informacje praktyczne:

  • Spacerując po Santiago de Cuba uważajcie na wartościowe rzeczy. W okolicach Céspedes Park oraz Calle Heredia grasuje sporo kieszonkowców. Parę razy podchodziły do nas grupy cwaniaczków próbujących nam coś wcisnąć.
  • Santiago de Cuba ma z pewnością swój klimat, ale nie robi oszałamiającego wrażenia. Większość czasu spędziliśmy spacerując po Calle Heredia oraz uboższej dzielnicy miasta przyglądając się życiu jej mieszkańców.
  • Polecamy skorzystać z aplikacji MAPS.ME i znaleźć ciekawy punkt widokowy, z którego roztacza się panorama miasta.

DZIEŃ 12 – PICO TURQUINO

trekking na pico turquino schronisko la aguada bayamo travel agent sierra maestra kuba
trekking na pico turquino schronisko la aguada przewodnicy bayamo travel agent sierra maestra kuba
trekking na pico turquino schronisko la aguada bayamo travel agent sierra maestra kuba

Wydatki:

  • Taksówka z Bayamo do Santo Domingo (w dwie strony) – 80 CUC (304 zł)

  • Śniadanie w Casa de Lucy – 2 x 2.50 CUC (19 zł)

  • 2 dniowy trekking na Pico Turquino (przewodnik, nocleg, jedzenie) – 2 x 57 CUC (433 zł)

Obóz La Aguada

Noc spędzona w chatce na trasie trekkingu na Pico Turquino

ZOBACZ

Informacje praktyczne:

  • Najwyższą górę Kuby – Pico Turquino (1974 metry) można zdobyć jedynie z przewodnikiem. Tak naprawdę, szczyt można by było bez problemu zdobyć samemu, gdyż szlak jest nieźle oznaczony. Niemniej jednak, zdarzały się nieoczywiste momenty. Jak się później okazało, inną trasą wchodzą piechurzy, a inną zwierzęta z dostawą do schroniska.
  • Trekking można zarezerwować w Bayamo. W naszym przypadku, kontakt z agencją turystyczną Bayamo Travel Agent nawiązaliśmy przez naszych gospodarzy. Przedstawiciel firmy przyjechał do naszej casy w Bayamo w przeciągu parudziesięciu minut. Biuro agencji znajduje się tuż przy dworcu autobusowym (dokładny adres: Carretera Central 478 Bayamo, Granma, Cuba).
  • Trekking warto zarezerwować z wyprzedzeniem. O ile poza sezonem turystycznym nie powinno być problemu z miejscami, tak w sezonie może być dosyć ciężko. Ograniczeniem jest ilość miejsc noclegowych w schronisku La Aguada. Niestety, akurat nasz docelowy termin trekkingu był już zarezerwowany, więc musieliśmy lekko zmodyfikować nasze plany i na trasę wyruszyć dzień później.
  • Problemem jest dojazd do Santo Domingo – miejscowości oddalonej od Bayamo o 65 km, będącej bazą wypadową trekkingu na Pico Turquino. Agencja turystyczna zaproponowała nam przejazd taksówką za 80 CUC (304 zł) w dwie strony. Niestety, nie mając alternatywy, musieliśmy przystać na tę propozycję. Taksówka przyjechała po nas około 7 rano. Najlepszą opcją byłoby dogadanie się z innymi podróżnikami i podzielenie kosztów na więcej osób. Nie udało nam się znaleźć nikogo, kto wybierałby się w tym samym kierunku.
  • Z Santo Domingo, po załatwieniu formalności, ruszamy samochodem z napędem 4×4 w kierunku punktu początkowego trekkingu – Alto de Naranjo. Pięciokilometrowa droga jest niezwykle stroma, standardowe samochody nie dałyby tam rady. Natomiast piesza wędrówka zajęłaby zbyt dużo czasu.
  • Trekking trwa 2 dni. Pierwszego dnia do pokonania jest 8 kilometrów (4 – 5 godzin wędrówki). Ze względu na fakt, że początkowo nie planowaliśmy zdobywać najwyższego szczytu Kuby, nie zabraliśmy swoich butów trekkingowych. O ile pierwszego dnia były one zbędne, tak drugi dzień okazał się dużo trudniejszy i buty do biegania nie zapewniały odpowiedniej przyczepności.
  • Dzień pierwszy okazuje się tylko przyjemnym wstępem do mocnego podejścia, które czekało nas drugiego dnia trekkingu. Do obozu La Aguada docieramy pomiędzy 14, a 15. Po pewnym czasie zostajemy zaproszeni na obiad.
  • Resztę dnia poświęcamy na odpoczynek i integrację z naszymi kompanami. Towarzystwo trafiło nam się świetne, każdy miał sporo do opowiedzenia o swoich wyprawach. Nasi przewodnicy tłumaczą nam zasady swojej ulubionej gry – domino. Okazuje się, że rozgrywki mogą być naprawdę pasjonujące.
  • Ważną informacją dla osób bardziej wrażliwych na spartańskie warunki może być fakt, że chatka, w której nocujemy posiada jedynie parę łóżek piętrowych. Na wyposażeniu są tylko koce, które zapewne nie były czyszczone od dłuższego czasu. Tak czy siak, można przetrwać bez śpiwora. Oczywiście w chatce nie ma prysznica. Jedyną opcją kąpieli w obozie jest ogromny baniak z deszczówką i wiadro. To samo wiadro służy również do spuszczania wody w toalecie 😉

DZIEŃ 13 – PICO TURQUINO

trekking na pico turquino bayamo travel agent sierra maestra kuba
trekking na pico turquino bayamo travel agent sierra maestra kuba
trekking na pico turquino szczyt pomnik jose marti bayamo travel agent kuba
trekking na pico turquino bayamo travel agent sierra maestra kuba

Wydatki:

  • bilet autobusowy Viazul z Bayamo do Santa Clara – 2 x 26 CUC (197.5 zł)

  • Prysznic w Casa de Lucy – 2 x 5 CUC (38 zł)

  • Obiad + piwo + Cola + kawa – 2 x 11 CUC (83.5 zł)

Autobus Viazul

ADRES: Noc spędzona w autobusie z Bayamo do Santa Clara

ZOBACZ

Informacje praktyczne:

  • Drugi dzień trekkingu zaczynamy około 5:30. Jemy szybkie śniadanie i tuż po 6 wyruszamy na trasę. Drogę oświetlają nam jedynie czołówki. Nie spodziewaliśmy się, że ten odcinek trasy będzie tak stromy i trudny. Do szczytu mamy tylko 3 kilometry, jednak trasa wiedzie zalesioną granią, więc co jakiś czas wchodzimy na jeden ze szczytów, by za moment zejść wiele metrów niżej. W niektórych momentach bywa dosyć niebezpiecznie. W jednym miejscu Marek się nieźle poślizgnął na sporej wielkości głazach.
  • Większość trasy jest osłonięta gęstą roślinnością, jednak w miejscach, w których roślinność się przerzedza możemy podziwiać niesamowitą panoramę pasma Sierra Maestra.
  • Dosłownie 5 minut przed dotarciem na szczyt zatrzymujemy się przy ogromnym głazie, z którego rozpościera się prawdopodobnie najlepszy widok podczas całej wędrówki (drugie zdjęcie z tego dnia). Warto nacieszyć się tą chwilą, bo szczyt góry jest osłonięty roślinnością i nie widać z niego panoramy gór.
  • Na szczyt docieramy około 9:30. Sam szczyt Pico Turquino nie jest zbyt imponujący. Znajduje się tam sporych rozmiarów pomnik bohatera narodowego – José Martí. Ze szczytu można zejść jedną z dwóch dróg – tą samą, którą się wchodziło lub szlakiem prowadzącym w kierunku Las Cuevas (12 km). My od samego początku zakładaliśmy powrót w kierunku Santo Domingo.
  • W drodze powrotnej ponownie zatrzymaliśmy się w obozie La Aguada, gdzie chwilę odpoczęliśmy oraz zjedliśmy obiad. Po około godzinie ruszyliśmy w drogę powrotną do Alto de Naranjo. Nie wiemy, ile czasu zajęło nam zejście, ale nasz przewodnik poprowadził nas inną drogą, która wydawała się nieco dłuższa. Po dwóch dniach naprawdę intensywnego marszu byliśmy bardzo mocno zmęczeni.
  • Do Alto de Naranjo dotarliśmy o godzinie 17. Czekaliśmy około 20 minut na przyjazd samochodu terenowego i powrót do Santo Domingo.
  • W Santo Domingo zjawiliśmy się pomiędzy 17:30, a 18. Po paru minutach wyruszyliśmy w drogę powrotną do Bayamo.
  • Naszym zdaniem trekking na Pico Turquino był jedną z najlepszych atrakcji podczas naszego pobytu na Kubie i możemy go bez wahania polecić. Więcej informacji na temat pasma górskiego Sierra Maestra i samego trekkingu można znaleźć na tej stronie.

DZIEŃ 14 – CAYO SANTA MARIA, REMEDIOS, SANTA CLARA

plaza na cayo santa maria ocean kuba
havana club rum pub santa clara kuba
dach hostal vista park obok parque leoncio vidal santa clara kuba
che guevara dworzec autobusowy viazul santa clara motocykl kuba

Wydatki:

  • Taksówka z Remedios do Cayo Santa Maria (w dwie strony) – 70 CUC (266 zł)

  • bilet autobusowy Viazul z Santa Clara do Remedios – 2 x 7 CUC (53 zł)

  • bici taxi z dworca w Santa Clara do centrum (w dwie strony) – 5 CUC (19 zł)

  • Hostal Vista Park – 20 CUC (76 zł)

  • Piwo – 2 x 2 CUC (15 zł)

  • Mojito – 4 x 2.50 CUC (38 zł)

  • 2 x obiad + sałatka + frytki – 19 CUC (72 zł)

  • Karta internetowa ETECSA 1h – 2 CUC (7.5 zł)

Hostal Vista Park

ADRES: Leoncio Vidal #1, Santa Clara 50100

ZOBACZ

Informacje praktyczne:

  • Na wyspę Cayo Santa Maria dostać się można drogą poprowadzoną na grobli.
  • Sam wjazd na wyspę jest darmowy, jednak decydując się na pobyt na Cayo Santa Maria musimy być przygotowani na spore koszty, z jakimi wiąże się taka wycieczka. Na wyspie nie ma casas particulares. Jesteśmy skazani na nocleg w luksusowych i naprawdę drogich hotelach. Alternatywą jest jednodniowy pobyt na wyspie i wykupienie „przepustki” na plażę hotelową, na której możemy spędzić cały dzień. Podobno w cenę wliczony jest posiłek.
  • My zdecydowaliśmy się na jednodniowy pobyt na wyspie. Wyruszyliśmy dosyć późno, bo całą noc spędziliśmy w autobusie z Bayamo do Santa Clara. Jak się okazało, na wyspie został otwarty nowy hotel, o którym jeszcze zbyt wiele osób nie słyszało. Na dodatek pobyt na plaży owego hotelu był darmowy. Z tego właśnie powodu postanowiliśmy udać się właśnie tam.
  • Naszym zdaniem największym problemem w wycieczce na wyspę za małe pieniądze jest brak możliwości dojazdu i powrotu autobusem tego samego dnia. Autobus Viazul dociera na wyspę o godzinie 14, a wraca zaledwie godzinę później. Alternatywą jest dojazd taksówką. My zdecydowaliśmy się na pewnego rodzaju kombinację. Dowiedzieliśmy się, że taksówkarze bardzo często naciągają turystów powracających z wyspy na ląd. Postanowiliśmy dojechać autobusem z Santa Clara do Remedios, gdzie poszukaliśmy taksówki, która zabrała nas na wyspę. Taksówkarz czekał na nas parę godzin przy plaży. W ten sposób uniknęliśmy ewentualnej zawyżonej ceny powrotnej z wyspy. Będąc na plaży zorientowaliśmy się, że miejsce było jeszcze na tyle mało popularne, że gdyby nie taksówka, która na nas czekała to prawdopodobnie nie mielibyśmy w ogóle jak wrócić.
  • Jednodniowy wypad na legendarną kubańską wyspę okazał się naprawdę drogim przedsięwzięciem. A czy było warto? Raczej tak, ale siedzenie na hotelowej plaży chyba nie jest dla nas i naprawdę nie powinno to tyle kosztować
  • W Santa Clara polecamy Hostal Vista Park. Za dobrą cenę (20 CUC – 76 zł dostaliśmy ogromny pokój znajdujący się na dachu budynku. Z zaaranżowanego tarasu mieliśmy znakomity widok na centrum miasta, a przede wszystkim Parque Leoncio Vidal.
  • W Santa Clara poruszaliśmy się bici taxi łapanym na ulicy.

DZIEŃ 15 – VARADERO

plaza w varadero kuba

Wydatki:

  • Taksówka z dworca w Varadero na lotnisko w Varadero – 18 CUC (68.5 zł)

  • bici taxi z centrum Santa Clara na dworzec – 2 CUC (7.5 zł)

  • bilet autobusowy z Santa Clara do Varadero – 2 x 11 CUC (83.5 zł)

  • Śniadanie w Hostal Vista Park – 2 x 5 CUC (38 zł)

  • 2 rumy + 5 cygar – 26.50 EUR (111 zł)

  • Domino – 10 EUR (42 zł)

Lot powrotny do Polski

Noc spędzona w samolocie do Brukseli

Informacje praktyczne:

  • Dworzec autobusowy Viazul w Varadero jest oddalony od lotniska o około 20km, mamy więc dwie możliwości dojazdu na lotnisko: 1. autobus Viazul relacji Varadero-Hawana lub Varadero-Viñales 2. taksówka. Tuż po wyjściu z dworca zostaniecie zasypani wyssanymi z palca ofertami taksiarzy, którzy zgodnie twierdzą, że oficjalna cena przejazdu to 35 CUC (133 zł)! Wystarczy oddalić się paręset metrów, aby znaleźć kierowcę, który zgodzi się nas zabrać za 18 CUC (68 zł).

PROCENTOWY PODZIAŁ WYDATKÓW PODCZAS CAŁEGO POBYTU:

TRANSPORT 29%
511 CUC (1942 PLN)
na dwie osoby

NOCLEG 15%
270 CUC (1025 PLN)
na dwie osoby

JEDZENIE 31%
550 CUC (2092 PLN)
na dwie osoby

ATRAKCJE 25%
441 CUC (1677PLN)
na dwie osoby

3357 PLN NA OSOBĘ
+ koszty przelotu

ODWIEDZONE MIEJSCA:

{"map_options":{"center_lat":"21.970400","center_lng":"-79.220739","zoom":7,"map_type_id":"ROADMAP","fit_bounds":false,"draggable":true,"scroll_wheel":true,"display_45_imagery":"","marker_default_icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","infowindow_setting":"","infowindow_bounce_animation":"","infowindow_drop_animation":false,"close_infowindow_on_map_click":false,"infowindow_skin":"","default_infowindow_open":false,"infowindow_open_event":"click","full_screen_control":true,"search_control":true,"zoom_control":true,"map_type_control":true,"street_view_control":true,"full_screen_control_position":"TOP_RIGHT","search_control_position":"TOP_LEFT","zoom_control_position":"TOP_LEFT","map_type_control_position":"TOP_RIGHT","map_type_control_style":"HORIZONTAL_BAR","street_view_control_position":"TOP_LEFT","map_control":true,"map_control_settings":false,"map_zoom_after_search":6,"width":"","height":"400"},"places":[{"id":"1","title":"Salto del Caburn\u00ed","address":"Salto del Caburn\u00ed, Trinidad, Sancti Sp\u00edritus, Kuba","source":"manual","content":"Salto del Caburn\u00ed","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"21.92111049999999","lng":"-80.00480979999998","city":"","state":"Sancti Sp\u00edritus","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"2","title":"Playa Anc\u00f3n","address":"Playa Anc\u00f3n, Sancti Sp\u00edritus, Kuba","source":"manual","content":"Playa Anc\u00f3n","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"21.7405008","lng":"-80.01296789999998","city":"Playa Ancon","state":"Sancti Spiritus","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"3","title":"Remedios","address":"Remedios, Prowincja Villa Clara, Cuba","source":"manual","content":"Remedios","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"22.49634769999999","lng":"-79.5462943","city":"Remedios","state":"Villa Clara","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"4","title":"Varadero","address":"Varadero, Prowincja Matanzas, Kuba","source":"manual","content":"Varadero","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"23.179858","lng":"-81.18852930000003","city":"Varadero","state":"Matanzas","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"5","title":"Bayamo","address":"Bayamo, Prowincja Granma, Kuba","source":"manual","content":"Bayamo","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"20.3719163","lng":"-76.6297189","city":"Bayamo","state":"Prowincja Granma","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"6","title":"Pico Turquino","address":"Pico Turquino, Guam\u00e1, Prowincja Santiago de Cuba, Kuba","source":"manual","content":"Pico Turquino","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"19.9895925","lng":"-76.83573960000001","city":"","state":"Prowincja Santiago de Cuba","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"7","title":"Las Terrazas","address":"Las Terrazas, Prowincja Artemisa, Cuba","source":"manual","content":"Las Terrazas","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"22.8442062","lng":"-82.94410599999998","city":"Las Terrazas","state":"Provincia de Artemisa","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"8","title":"Matanzas","address":"Matanzas, Prowincja Matanzas, Kuba","source":"manual","content":"Matanzas","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"23.0303395","lng":"-81.53221489999999","city":"Matanzas","state":"Prowincja Matanzas","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"9","title":"Santa Clara","address":"Santa Clara, Prowincja Villa Clara, Kuba","source":"manual","content":"Santa Clara","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"22.424398","lng":"-79.9416549","city":"Santa Clara","state":"Prowincja Villa Clara","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"10","title":"Trinidad","address":"Trinidad, Sancti Sp\u00edritus, Kuba","source":"manual","content":"Trinidad","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"21.7960343","lng":"-79.98081430000002","city":"Trinidad","state":"Sancti Sp\u00edritus","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"11","title":"Cayo Santa Maria","address":"Cayo Santa Maria, Sancti Sp\u00edritus, Kuba","source":"manual","content":"Cayo Santa Maria","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"22.64950439999999","lng":"-78.97972709999999","city":"","state":"Sancti Spiritus","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"12","title":"Cienfuegos","address":"Cienfuegos, Prowincja Cienfuegos, Kuba","source":"manual","content":"Cienfuegos","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"22.1599753","lng":"-80.44377810000003","city":"Cienfuegos","state":"Prowincja Cienfuegos","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"13","title":"Vi\u00f1ales","address":"Vi\u00f1ales, Prowincja Pinar del R\u00edo, Kuba","source":"manual","content":"Vi\u00f1ales","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"22.6188131","lng":"-83.7066289","city":"Vi\u00f1ales","state":"Prowincja Pinar del R\u00edo","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"14","title":"Santiago de Cuba","address":"Santiago de Cuba, Prowincja Santiago de Cuba, Kuba","source":"manual","content":"Santiago de Cuba","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"20.01693","lng":"-75.83015369999998","city":"Santiago de Cuba","state":"Prowincja Santiago de Cuba","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""},{"id":"15","title":"Hawana","address":"Hawana, Kuba","source":"manual","content":"Hawana","location":{"icon":"https:\/\/dalekooddomu.pl\/wp-content\/plugins\/wp-google-map-plugin\/assets\/images\/default_marker.png","lat":"23.1135925","lng":"-82.36659559999998","city":"Hawana","state":"Hawana","country":"Kuba","onclick_action":"marker","redirect_custom_link":"","marker_image":"","open_new_tab":"yes","postal_code":"","draggable":false,"infowindow_default_open":false,"animation":"BOUNCE","infowindow_disable":true,"zoom":5,"extra_fields":""},"categories":[],"custom_filters":""}],"styles":"","listing":"","marker_cluster":"","map_property":{"map_id":"1","debug_mode":false}}
5 1 vote
Article Rating
2019-01-29T23:15:47+01:0026.12.2016|
Subskrybuj
Powiadom o
guest

32 komentarzy
najstarszy
najnowszy oceniany
Inline Feedbacks
View all comments
Gosia
Gosia
30 grudnia 2016 19:06

Pięknie, brawo dla Was! Pozdrawiam.

Europaka
1 lutego 2017 08:24

Wspaniała relacja z podróży. Sama uwielbiam podróżować niestety na dzień dzisiejszy ograniczają mnie fundusze ale nie mogę się doczekać kolejnej podróży;)

Monika
Monika
6 lutego 2017 19:39

Hej,
Musiala by fantastyczna przygoda w Nowej Zelandii, ale z tego co widze, bolesna dla portfela. Szkoda, ze nie zamiesciliscie rozliczen calosciowych, ale moze lepiej nie liczyc 😀
Mam pytanie co do kajakow Abel Tasman. Czy spotkaliscie przy wyspach pingwinki?
Zastanawiam sie tez nad opcja z trekkingiem o 20 dolcow drozsza. Co polecacie?
Pozdro
Monia

Ilona
14 lipca 2017 08:26

Ja z kolei słyszałam, że na Kubie nie ma prywatnych plaż i możemy iść gdzie nam się podoba 🙂 Hotele AI na Cayo Santa Maria są jednymi z tańszych na Kubie (oczywiście jeżeli porównywać ceny do casa particular to jest znacznie drożej) – porównywałam ceny w różnych miejscach. Super, że udało Wam się tak tanio dojechać taxi z Viniales do Trinidadu. Ja również opisałam na blogu nasze Kubańskie przygody, więc w wolnej chwili zapraszam do odwiedzin 🙂 A relacja naprawdę wyczeprująca!

Agata
Agata
22 sierpnia 2017 14:30

cześć, wybieramy się wlanie na Kubę, ale z dwuletnim synem i zaczynam się zastanawiać czy to dobry pomysł. jaką waluta sie posługiwaliście CUP czy CUC jak z dogadaniem się po angielsku?

Agata
Agata
23 sierpnia 2017 08:36
Reply to  Asia i Marek

Bardzo dziękuję za szubką odpowiedź. A gdzie wymienialiście pieniądze na miejscu czy tu w Polsce? Myślicie, że na miejscu jest szansa na wynajęcie samodzielnie auta czy wchodzi tylko w grę auto z kierowcą?

Agata
Agata
23 sierpnia 2017 14:31
Reply to  Asia i Marek

My myślimy o tej opcji ze względu na syna, ale nie wiem jakie są możliwości wynajmy auta, czy akceptują nasze prawo jazdy jak z dostępnością paliwa dla turystów itp.
Widziałam, że byliście na Kubie na początku października, my właśnie planujemy podobnie tzn. koniec września początek października. Trochę mnie przeraziliście tym huraganem. czy po tym było spokojnie, częste i duże opady?

Emil
Emil
15 września 2017 19:49

Niesamowita relacja ! jest wszystko czego potrzeba do planowania, miejsca informacje praktyczne, ceny. Brawo ! takich ludzi nam trzeba 😀
ja wybieram się pod koniec października na Kubę na 3 tygodnie i wasza relacja to skarbnica wiedzy 🙂

Marta
Marta
20 listopada 2017 18:50

Cześć! Świetna relacja, super, że podsumowaliście każdy dzień i dajecie cenne wskazówki, a wszystko jest bardzo przejrzyście pokazane;)

Mam pytanko, są dni gdzie jecie np tylko obiad, rozumiem, że kupowaliście jeszcze jakieś przekąski tak? Jeśli tak to czy stanowiły one jeszcze dużą część budżetu?

I czy rezerwowaliście noclegi z wyprzedzeniem?

Asia | forkaround.pl
21 listopada 2017 10:34

Czesc, bardzo spodobala mi sie Wasza relacja. Mocno konkretna z potrzebnymi informacjiami 🙂

powiedzcie mi prosze, jak rezerwowaliscie noclegi. Na miejscu, czy jeszcze przed przyjazdem? Ktores z tych powyzej mozecie wyjatkowo polecic? lece na kube juz niedlugo i ciagle nie moge sie zdecydowac gdzie spac, co zobaczyc… wszytskiego sie niestety nie da 🙁

Drewek
Drewek
2 stycznia 2018 15:56

Relacja cudowna za miesiąc też wybieram się Kubę i na pewno skorzystam z waszych rad. Mam pytanie jakim aparatem robiliście fotki,jestem pod ich wrażeniem . pozdrowienia Ania

Marta
Marta
3 stycznia 2018 09:18

Cześć! za miesiąc wybieramy się na Kubę z 3latkiem i prawie roczniakiem. Powiedźcie jak wygląda trekking do wodospadu Salto del Caburni?

Lukasz | Gdzie są Kasperki
8 lutego 2018 03:24

I to jest konkret! Ceny nieco zaskakują, in minus, ale cóż zrobić, trzeba kombinować z CUP… Dzięki za cenne info, wkrótce się przydadzą. Pozdrowienia z Meksyku!

Kasia i Alek
Kasia i Alek
25 lutego 2018 20:42

Gratulujemy relacji! Planujemy objazd Kuby także na własną rękę więc szukamy informacji. To najlepsza relacja na jaką natrafiliśmy. Bardzo pomocna. Dzięki. Kasia i Alek z Kielc

Ilona
Ilona
19 marca 2018 22:17

Świetny blog. Jeszcze nie widziałam tak dobrze zrobionego. Gratulacje!

Gość
Gość
10 sierpnia 2018 15:39

Na 8 dni pobytu, które miejsca byście polecali do zobaczenia? Bo niestety nie uda się w krótszym czasie zobaczyć ich aż tylu.

Edyta
Edyta
23 stycznia 2019 00:20

Świetny blog! Mega fajnie napisane, super przedstawione wszelkie informacje. Z przyjemnością czytałam, mając na uwadze wyjazd w lutym na Kubę. Dziękuję 🙂

Basia
Basia
15 grudnia 2019 12:20

Bardzo praktyczny opis!
A ogólnie obecnie jest z moich ulubionych blogów 🙂